Sterrenbeeld

geplaatst in: Naamgeving, Waterlelie-meta, Winterharde waterlelies | |   27 sep 2018
Chat

Thaise dame?

Chat
Chat

Natuurlijk is deze Nymphaea ChatRat een Thaise dame.  ChatRat is een typische naam in Thailand, het zou dus best kunnen dat deze mooie dame, naar een echte Thaise schoonheid werd genoemd.  We hebben dan ook even rondgevraagd, maar voorlopig nog geen duidelijkheid hieromtrent.

In Thailand willen namen van personen bijna altijd iets zeggen, maar ook hier is het een beetje gissen.

Sterrenbeeld

Chat heeft namelijk meerdere betekenissen in het Thai; een parasol of leraar.  Maar het is tevens de naam van een sterrenbeeld.  Heel wat mogelijkheden hier dus.

Edelsteen

Rat is een edelsteen, maar wordt ook apart veel gebruikt als naam in Thailand. We kunnen dan ook enkel blijven gissen tot we ons antwoord krijgen van Noong Jakkaphong Sung-ngam zelf.